The Byun Shi-Ji Atlas WORKS · FŪDO · LANGUAGES
Byun Shi-Ji Archive 34
Byun Shi-Ji · 邊時志

Byun Shi-Ji

1926–2013 · Jeju, Korea
Norsk
Alt er blått. Himmel og hav har kjølnet til samme lys. De tørre greinene ved stranden ligger sammenflettet, lavt mot bakken. Midt ute i det vide havet ligger en klippeøy som en liten prikk. Man kunne kalle dette et landskap. Men vinden er for nær.
— Ieodo, 1978

100 · works

001Ieodo1978002Dialog1986003In memoriam1985004Brorøyene1977005En vaklende horisont1986006En vaklende horisont1983007En vaklende horisont2005008Tropisk sol1983009Hallasan1987010Jejus hav2011011Havet er haenyeoens tåre1989012Middag2007013Treet som strekker seg mot himmelen2007014Ensomhet1995015I vinden1984016Vind1991017Vind og bølger1988018Tyfon1990019Tyfon1983020Havet i storm1993021Storm1991022Storm1984023Opprørt hav, våt himmel1996024Overlevelse 22005025Den vaklende jollen1987026Ett eneste punkt2006027Rituale for havguden1976028Kanten av stupet1982029Tiggeren1979030Å leve alene2010031Sanbang-fjellet1990032Fordypelse1995033Båten som drar1984034Veien som ble funnet igjen1998035Månelys natt1979036Høst ved Aeryeon-paviljongen1965037Changdeokgung-palasset1970038Selvportrett1944039Havet er haenyeoens tåre1979040Haenyeo1979041Havet er haenyeoens tåre2003042Pløying1979043Mor og fisk1979044Oreum1986045Landsby ved havet1978046Landsby ved havet1982047Landsby ved havet2002048Stråtekt hus ved stranden1982049Jejus hav1992050Landskap med okse1988051Stranden og ponnien1978052Stranden og ponnien1978053Jeju-ponnien1975054Å fortsette som det er2006055Oksen og den gamle mannen1984056Kua og kalven1978057Kråker på steinmuren1983058Kråker på steinmuren1980059Dol Hareubang og kråker1981060Kråka og jeg1979061Tomt hus til venstre, tomt hus til høyre1997062Det tomme huset1987063Ieodo1980064Ieodo1987065Ieodo1991066Det gamle treet1979067Vindkastet1983068Åpenbaring2003069Håp, vilje, fred og kjærlighet1994070Den svarte solen1985071Solnedgang1975072Å synke inn i tiden1986073Avskjedens øy1993074Middagens ensomhet1996075Båten som drar1979076Båten som drar1983077Båten som vender hjem1978078Bryggen1979079Den gamle furua og den gamle mannen1987080En livlig halv dag ved havet1979081Hvor hen?1990082Den høye tonen2004083En lang, lang lengsel1981084En lang, lang lengsel1992085Lengsel1995086Lengsel1985087Lengsel1996088Annyeong1982089Brevet2006090Blikket2001091Erindring1988092Ieodo2005093Veien hjem1991094Veien hjem1990095Vidt hav, smal sti2004096Jeju1976097Vill dans1997098En dag2004099Veien hjem1990100Det siste verket2013

monologue

Maleren som slukte vinden

34

العربيةবাংলাČeštinaDanskDeutschΕλληνικάEnglishEspañolفارسیSuomiFrançaisעבריתहिन्दीMagyarBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어МонголBahasa MelayuNederlandsNorskPolskiPortuguêsРусскийSvenskaKiswahiliไทยTagalogTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文繁體中文