Byun Shi-Ji · 邊時志
Byun Shi-Ji
1926–2013 · Jeju, Korea
Русский
Познакомьтесь со 100 произведениями корейского художника Пён Сичжи (1926–2013) и сопроводительными текстами на 34 языках.
Все произведения · 100Монологи
Now on Byun Shi-Ji Centenary — Seoul 10.13–11.28 · Korea University Museum Exhibition details →Перевод с корейского оригинала.
BYUN SHI-JI · JEJU FŪDO · KOREAN MODERNISM
Пён Си Джи — корейский художник модерна и современности, для которого фудо Чеджу было не фоном, а условием существования. Одиночество, ожидание, ветер и цвет сухой травы образуют в его искусстве глокальный корейский модернизм, укоренённый в месте и открытый миру.
Это значит —
стоять внутри,
принимать тот же ветер
и вместе остывать.— Иодо, 1978
FŪDO · 10
Избранные произведения

FŪDO 001 · 1978
Иодо
Ieodo

FŪDO 011 · 1989
Море — слеза хэнё
The Sea Is the Haenyeo's Tears

FŪDO 014 · 1995
Одиночество
Solitude

FŪDO 021 · 1991
Буря
Storm

FŪDO 037 · 1970
Дворец Чхандоккун
Changdeokgung Palace

FŪDO 047 · 2002
Приморская деревня
Sea Village

FŪDO 068 · 2003
Видение
Apparition

FŪDO 081 · 1990
Куда?
Where To?

FŪDO 094 · 1990
Дорога домой
The Way Home

FŪDO 100 · 2013
Последняя работа
The Last Work
20
Ключевой контекст
- Корея
- художник
- Чеджу
- Япония
- Сеул
- Бивон (Тайный сад Чхандоккун)
- Новое время
- современность
- искусство
- изобразительное искусство
- автор
- художник
- одиночество
- фудо (среда и климат)
- ожидание
- модернизм
- глокализм
- западный художник
- восточный художник
- корейский художник
FŪDO 001–100
100 произведений
- 001Иодо1978
- 002Диалог1986
- 003Памяти1985
- 004Острова-братья1977
- 005Колеблющийся горизонт1986
- 006Колеблющийся горизонт1983
- 007Колеблющийся горизонт2005
- 008Тропическое солнце1983
- 009Халласан1987
- 010Море Чеджу2011
- 011Море — слеза хэнё1989
- 012Полдень2007
- 013Дерево, тянущееся к небу2007
- 014Одиночество1995
- 015На ветру1984
- 016Ветер1991
- 017Ветер и волны1988
- 018Тайфун1990
- 019Тайфун1983
- 020Море в бурю1993
- 021Буря1991
- 022Буря1984
- 023Бурное море, мокрое небо1996
- 024Выживание 22005
- 025Колеблющийся чёлн1987
- 026Одна точка2006
- 027Обряд морскому богу1976
- 028Край обрыва1982
- 029Нищий1979
- 030Жить одному2010
- 031Гора Санбан1990
- 032Погружение1995
- 033Уходящая лодка1984
- 034Вновь обретённый путь1998
- 035Лунная ночь1979
- 036Осень у павильона Эрён1965
- 037Дворец Чхандоккун1970
- 038Автопортрет1944
- 039Море — слеза хэнё1979
- 040Хэнё1979
- 041Море — слеза хэнё2003
- 042Пахота1979
- 043Мать и рыба1979
- 044Орым1986
- 045Приморская деревня1978
- 046Приморская деревня1982
- 047Приморская деревня2002
- 048Соломенный дом у берега1982
- 049Море Чеджу1992
- 050Пейзаж с волом1988
- 051Берег и лошадка1978
- 052Берег и лошадка1978
- 053Чеджуская лошадка1975
- 054Идти как есть2006
- 055Вол и старик1984
- 056Корова и телёнок1978
- 057Вороны на каменной стене1983
- 058Вороны на каменной стене1980
- 059Тольхарубан и вороны1981
- 060Ворона и я1979
- 061Пустой дом слева, пустой дом справа1997
- 062Пустой дом1987
- 063Иодо1980
- 064Иодо1987
- 065Иодо1991
- 066Старое дерево1979
- 067Шквал1983
- 068Видение2003
- 069Надежда, воля, мир и любовь1994
- 070Чёрное солнце1985
- 071Закат1975
- 072Погружаясь во время1986
- 073Остров разлуки1993
- 074Одиночество полдня1996
- 075Уходящая лодка1979
- 076Уходящая лодка1983
- 077Возвращающаяся лодка1978
- 078Причал1979
- 079Старая сосна и старик1987
- 080Оживлённые полдня у моря1979
- 081Куда?1990
- 082Высокая нота2004
- 083Долгая, долгая тоска1981
- 084Долгая, долгая тоска1992
- 085Тоска1995
- 086Тоска1985
- 087Тоска1996
- 088Аннён1982
- 089Письмо2006
- 090Взгляд2001
- 091Воспоминание1988
- 092Иодо2005
- 093Дорога домой1991
- 094Дорога домой1990
- 095Широкое море, узкая тропа2004
- 096Чеджу1976
- 097Неистовый танец1997
- 098Один день2004
- 099Дорога домой1990
- 100Последняя работа2013
34