The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES

Byun Shi-Ji · 邊時志

Byun Shi-Ji

1926–2013 · Jeju, Korea

Русский

Познакомьтесь со 100 произведениями корейского художника Пён Сичжи (1926–2013) и сопроводительными текстами на 34 языках.

Now on Byun Shi-Ji Centenary — Seoul 10.13–11.28 · Korea University Museum Exhibition details →

Перевод с корейского оригинала.

BYUN SHI-JI · JEJU FŪDO · KOREAN MODERNISM

Пён Си Джи — корейский художник модерна и современности, для которого фудо Чеджу было не фоном, а условием существования. Одиночество, ожидание, ветер и цвет сухой травы образуют в его искусстве глокальный корейский модернизм, укоренённый в месте и открытый миру.

Это значит —
стоять внутри,
принимать тот же ветер
и вместе остывать.— Иодо, 1978

FŪDO · 10

Избранные произведения

20

Ключевой контекст

FŪDO 001–100

100 произведений

  1. 001Иодо1978
  2. 002Диалог1986
  3. 003Памяти1985
  4. 004Острова-братья1977
  5. 005Колеблющийся горизонт1986
  6. 006Колеблющийся горизонт1983
  7. 007Колеблющийся горизонт2005
  8. 008Тропическое солнце1983
  9. 009Халласан1987
  10. 010Море Чеджу2011
  11. 011Море — слеза хэнё1989
  12. 012Полдень2007
  13. 013Дерево, тянущееся к небу2007
  14. 014Одиночество1995
  15. 015На ветру1984
  16. 016Ветер1991
  17. 017Ветер и волны1988
  18. 018Тайфун1990
  19. 019Тайфун1983
  20. 020Море в бурю1993
  21. 021Буря1991
  22. 022Буря1984
  23. 023Бурное море, мокрое небо1996
  24. 024Выживание 22005
  25. 025Колеблющийся чёлн1987
  26. 026Одна точка2006
  27. 027Обряд морскому богу1976
  28. 028Край обрыва1982
  29. 029Нищий1979
  30. 030Жить одному2010
  31. 031Гора Санбан1990
  32. 032Погружение1995
  33. 033Уходящая лодка1984
  34. 034Вновь обретённый путь1998
  35. 035Лунная ночь1979
  36. 036Осень у павильона Эрён1965
  37. 037Дворец Чхандоккун1970
  38. 038Автопортрет1944
  39. 039Море — слеза хэнё1979
  40. 040Хэнё1979
  41. 041Море — слеза хэнё2003
  42. 042Пахота1979
  43. 043Мать и рыба1979
  44. 044Орым1986
  45. 045Приморская деревня1978
  46. 046Приморская деревня1982
  47. 047Приморская деревня2002
  48. 048Соломенный дом у берега1982
  49. 049Море Чеджу1992
  50. 050Пейзаж с волом1988
  51. 051Берег и лошадка1978
  52. 052Берег и лошадка1978
  53. 053Чеджуская лошадка1975
  54. 054Идти как есть2006
  55. 055Вол и старик1984
  56. 056Корова и телёнок1978
  57. 057Вороны на каменной стене1983
  58. 058Вороны на каменной стене1980
  59. 059Тольхарубан и вороны1981
  60. 060Ворона и я1979
  61. 061Пустой дом слева, пустой дом справа1997
  62. 062Пустой дом1987
  63. 063Иодо1980
  64. 064Иодо1987
  65. 065Иодо1991
  66. 066Старое дерево1979
  67. 067Шквал1983
  68. 068Видение2003
  69. 069Надежда, воля, мир и любовь1994
  70. 070Чёрное солнце1985
  71. 071Закат1975
  72. 072Погружаясь во время1986
  73. 073Остров разлуки1993
  74. 074Одиночество полдня1996
  75. 075Уходящая лодка1979
  76. 076Уходящая лодка1983
  77. 077Возвращающаяся лодка1978
  78. 078Причал1979
  79. 079Старая сосна и старик1987
  80. 080Оживлённые полдня у моря1979
  81. 081Куда?1990
  82. 082Высокая нота2004
  83. 083Долгая, долгая тоска1981
  84. 084Долгая, долгая тоска1992
  85. 085Тоска1995
  86. 086Тоска1985
  87. 087Тоска1996
  88. 088Аннён1982
  89. 089Письмо2006
  90. 090Взгляд2001
  91. 091Воспоминание1988
  92. 092Иодо2005
  93. 093Дорога домой1991
  94. 094Дорога домой1990
  95. 095Широкое море, узкая тропа2004
  96. 096Чеджу1976
  97. 097Неистовый танец1997
  98. 098Один день2004
  99. 099Дорога домой1990
  100. 100Последняя работа2013

34

34 языка

한국어 본관 · Main Archive Полный сайт (английский) Все 34 языка