Работы/FŪDO 078
Причал
The Jetty
Основные сведения
| Номер | FŪDO 078 |
|---|---|
| Название | Причал선착장The Jetty |
| Год | 1979 |
Текст о произведении
Текст: Byun Joung Hoon
Чёрная линия вошла в море.
Не дорога — мазок.
Сухой мазок.
Но кончик ещё мокрый.
Пустая лодка причалила.
Никто не сошёл на берег.
На краю пристани — узел с поклажей.
Он всё ещё завязан.
Прошёл дождь.
Прошло солнце.
Прошёл ветер.
Узел не развязался.
Ворон разок присел и улетел.
Цвет сухой травы ещё немного выцвел.
За это время —
несколько лет и зим.
Пока всё сохло,
только ожидание не высохло.
Рядом сидит человек.
Словно узел с поклажей.
Всё ещё не развязанный.
Тексты о работах на 34 языках
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





