作品/FŪDO 078
碼頭
The Jetty
基本資訊
| 編號 | FŪDO 078 |
|---|---|
| 題目 | 碼頭선착장The Jetty |
| 創作年份 | 1979 |
作品文本
文 Byun Joung Hoon
伸進海裡的
一道黑線。
不是路,
是一筆。
乾枯的一筆。
可是它的末端
還濕著。
一條空船
已靠在岸邊。
沒有人
下船。
碼頭的盡頭,
一個行囊。
結,
仍照原樣繫著。
雨過去了。
日光過去了。
風過去了。
結
沒有解開。
烏鴉落過一次,
又飛走了。
枯草色
又褪了一些。
其間,
幾個夏天,
幾個冬天。
在一切都乾下去的時候,
只有等待
沒有乾。
它旁邊,
坐著一個人。
像那行囊一樣。
仍然
沒有解開。
34種語言的作品文本
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





