The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
離於島 · 1980
Byun Shi-Ji, Ieodo, 1980 · 離於島

作品/FŪDO 063

FŪDO 063 · 1980 · 濟州中期

離於島

Ieodo

基本資訊

編號FŪDO 063
題目離於島이어도Ieodo
創作年份1980

作品文本

文 Byun Joung Hoon

颱風帶走了漁夫。
只有空船
獨自回來了。
船什麼也沒有說。
烏鴉
替它哭了。
冰冷的海上,
一聲黑色的哭
長長漫開。
在夢與恐懼之間,
在生與死之間,
有伊於島。
浪,
無言地撫過
留下之人的悲傷。
空船記得。
那些沒能回來的人。
伊於島也記得。
那些到最後
也沒能被喚出口的名字。

34種語言的作品文本