The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
איאודו · 1980
Byun Shi-Ji, Ieodo, 1980 · איאודו

יצירות/FŪDO 063

FŪDO 063 · 1980 · ג'ג'ו, תקופת הביניים

איאודו

Ieodo

פרטים בסיסיים

מספרFŪDO 063
כותרתאיאודו이어도Ieodo
שנה1980

טקסט על היצירה

טקסט: Byun Joung Hoon

במקום הדייג שלקח הטייפון,
חזרה הסירה הריקה לבדה.
הסירה לא אמרה דבר.
עורב בכה במקומה.
מעל הים הקר
התפשטה יללה שחורה ארוכה.
בין חלום לפחד,
בין חיים למוות,
הייתה איודו.

הגלים ליטפו בלי מילים
את עצבם של הנשארים.
הסירה הריקה זכרה
את האנשים שלא יכלו לחזור.
גם איודו זכרה
את השמות שבסופו של דבר לא נקראו.

טקסטים על היצירות ב-34 שפות