الأعمال/FŪDO 063
إيودو
Ieodo
معلومات أساسية
| الرقم | FŪDO 063 |
|---|---|
| العنوان | إيودو이어도Ieodo |
| السنة | 1980 |
نص العمل
النص: Byun Joung Hoon
بدل الصياد
الذي أخذه الإعصار،
عاد القارب الفارغ
وحده.
لم يقل القارب
شيئاً.
نعق الغراب
بدلاً منه.
فوق البحر البارد
امتد نعيق أسود طويل.
بين الحلم والخوف،
بين الحياة والموت،
كانت إيودو.
الأمواج
مسحت حزن الباقين
بلا كلام.
القارب الفارغ
تذكّر
من لم يعودوا.
وإيودو أيضاً
تذكّرت
الأسماء التي لم تُنادَ
حتى النهاية.
نصوص الأعمال بـ34 لغة
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





