The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
حنينٌ طويلٌ طويل · 1981
Byun Shi-Ji, A Long, Long Longing, 1981 · حنينٌ طويلٌ طويل

الأعمال/FŪDO 083

FŪDO 083 · 1981 · جيجو، المرحلة الوسطى

حنينٌ طويلٌ طويل

A Long, Long Longing

معلومات أساسية

الرقمFŪDO 083
العنوانحنينٌ طويلٌ طويل길고 긴 그리움A Long, Long Longing
السنة1981

نص العمل

النص: Byun Joung Hoon

خط رفيع واحد
يفصل البحر
عن السماء.
بعيداً
قارب صغير.
وعند الماء
إنسان يحمل صنارة.
لكن الصنارة
بلا خيط.
لأنه لا يريد
أن يصطاد شيئاً.
الصنارة ذريعة.
إنه لا ينتظر السمك،
بل يحمل فقط سبباً واحداً
للنظر إلى البحر.
الانتظار
ليس وقتاً
تنال فيه شيئاً.
بل أن تُبقي قلبك طويلاً
نحو ما لا يأتي.
لذلك الانتظار
طويل،
ثم طويل.

نصوص الأعمال بـ34 لغة