Artwork text
En tynd linje
deler hav og himmel.
Langt ude en lille båd,
ved vandet en skikkelse med en fiskestang.
Men der er ingen line.
For der er intet, han vil fange.
At vente
er ikke en tid, hvor man opnår noget.
Det er længe at lade hjertet blive
hos det, der ikke kommer.
Derfor er venten
lang,
og lang igen.
Key context
Byun Shi-Ji var en koreansk moderne og samtidsmaler, der malede Jejus Fūdo ikke som baggrund, men som en betingelse for eksistensen. Ensomhed, venten, vind og farven af tørt græs danner en glokal koreansk modernisme, forankret i stedet og åben mod verden.