本文へ移動

The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES

한국어 English

長い長い恋しさ · 1981 — Byun Shi-Ji, A Long, Long Longing, 1981 · 長い長い恋しさ

作品/FŪDO 083

FŪDO 083 · 1981 · 済州中期

長い長い恋しさ

A Long, Long Longing

基本情報

識別番号	FŪDO 083
題名	長い長い恋しさ길고 긴 그리움A Long, Long Longing
制作年	1981

作品テキスト

文 Byun Joung Hoon

細い線がひとつ、
海と空を分ける。
遠くに小さな舟が一艘、
水辺には釣り竿を持つ人がひとり。
けれど、糸はない。
捕らえようとするものが
ないからだ。
釣り竿は口実だ。
彼は魚を待っているのではなく
海を見つめる
理由をひとつ持っているだけだ。
待つことは、
何かを得る時間ではない。
来ないものに向かって、
心を長く置いておくことだ。
だから待つことは、
長く、
また長い。