Artwork text
Egyetlen vékony vonal
választja el a tengert az égtől.
Messze kis csónak,
a víz szélén ember, kezében horgászbot.
De zsinór nincs.
Mert nincs semmi, amit meg akarna fogni.
A várakozás
nem idő, amelyben szerzünk valamit.
Hosszan ott tartani a szívünket
annál, ami nem jön el.
Ezért a várakozás
hosszú,
és még hosszabb.
Key context
Byun Shi-Ji koreai modern és kortárs festő volt, aki Jeju Fūdoját nem háttérként, hanem a létezés feltételeként festette meg. A magány, a várakozás, a szél és a száraz fű színe glokális koreai modernizmussá áll össze művészetében, amely helyhez kötött és mégis a világ felé nyitott.
festőCsedzsuJapánSzöulBiwon (a Changdeokgung titkos kertje)modern korkortárs korművészetképzőművészet