Byun Shi-Ji · 邊時志
Byun Shi-Ji
1926–2013 · Jeju, Korea
Magyar
Fedezze fel Byun Shi-Ji (1926–2013) koreai festő 100 alkotását és a hozzájuk kapcsolódó, 34 nyelven elérhető szövegeket.
Now on Byun Shi-Ji Centenary — Seoul 10.13–11.28 · Korea University Museum Exhibition details →A koreai eredetiből fordítva.
BYUN SHI-JI · JEJU FŪDO · KOREAN MODERNISM
Byun Shi-Ji koreai modern és kortárs festő volt, aki Jeju Fūdoját nem háttérként, hanem a létezés feltételeként festette meg. A magány, a várakozás, a szél és a száraz fű színe glokális koreai modernizmussá áll össze művészetében, amely helyhez kötött és mégis a világ felé nyitott.
Minden kék.
Ég és tenger
egyetlen fénybe hűlt.
A parton a száraz ágak
egymásba fonódva
alacsonyan lapulnak a földön.
Messze, a tenger közepén,— Ieodo, 1978
FŪDO · 10
Reprezentatív művek
FŪDO 001 · 1978
Ieodo
FŪDO 011 · 1989
A tenger a haenyeo könnye
The Sea Is the Haenyeo's Tears
FŪDO 014 · 1995
Magány
Solitude
FŪDO 021 · 1991
Vihar
Storm
FŪDO 037 · 1970
Changdeokgung-palota
Changdeokgung Palace
FŪDO 047 · 2002
Tengerparti falu
Sea Village
FŪDO 068 · 2003
Látomás
Apparition
FŪDO 081 · 1990
Merre?
Where To?
FŪDO 094 · 1990
A hazafelé vezető út
The Way Home
FŪDO 100 · 2013
Az utolsó mű
The Last Work
20
Kulcsfontosságú kontextus
- Korea
- festő
- Csedzsu
- Japán
- Szöul
- Biwon (a Changdeokgung titkos kertje)
- modern kor
- kortárs kor
- művészet
- képzőművészet
- szerző
- művész
- magány
- Fūdo (környezet és éghajlat)
- várakozás
- modernizmus
- glokalizmus
- nyugati festő
- keleti festő
- koreai festő
FŪDO 001–100
100 alkotás
- 001Ieodo1978
- 002Párbeszéd1986
- 003In memoriam1985
- 004Testvér-szigetek1977
- 005Imbolygó látóhatár1986
- 006Imbolygó látóhatár1983
- 007Imbolygó látóhatár2005
- 008Trópusi nap1983
- 009Hallasan1987
- 010Csedzsu tengere2011
- 011A tenger a haenyeo könnye1989
- 012Dél2007
- 013Az égig érő fa2007
- 014Magány1995
- 015A szélben1984
- 016Szél1991
- 017Szél és hullámok1988
- 018Tájfun1990
- 019Tájfun1983
- 020A tenger viharban1993
- 021Vihar1991
- 022Vihar1984
- 023Háborgó tenger, nedves ég1996
- 024Túlélés 22005
- 025Az imbolygó csónak1987
- 026Egyetlen pont2006
- 027Szertartás a tenger istenének1976
- 028A szikla pereme1982
- 029A koldus1979
- 030Egyedül élni2010
- 031A Sanbang-hegy1990
- 032Elmélyülés1995
- 033Az induló csónak1984
- 034Az újra megtalált út1998
- 035Holdfényes éjszaka1979
- 036Ősz az Aeryeon-pavilonnál1965
- 037Changdeokgung-palota1970
- 038Önarckép1944
- 039A tenger a haenyeo könnye1979
- 040Haenyeo1979
- 041A tenger a haenyeo könnye2003
- 042Szántás1979
- 043Anya és hal1979
- 044Oreum1986
- 045Tengerparti falu1978
- 046Tengerparti falu1982
- 047Tengerparti falu2002
- 048Zsúpfedeles ház a parton1982
- 049Csedzsu tengere1992
- 050Táj ökörrel1988
- 051A part és a póni1978
- 052A part és a póni1978
- 053A csedzsui póni1975
- 054Menni, ahogy van2006
- 055Az ökör és az öregember1984
- 056A tehén és a borjú1978
- 057Varjak a kőfalon1983
- 058Varjak a kőfalon1980
- 059Dol Hareubang és a varjak1981
- 060A varjú és én1979
- 061Üres ház balra, üres ház jobbra1997
- 062Az üres ház1987
- 063Ieodo1980
- 064Ieodo1987
- 065Ieodo1991
- 066Az öreg fa1979
- 067A szélroham1983
- 068Látomás2003
- 069Remény, akarat, béke és szeretet1994
- 070A fekete nap1985
- 071Napnyugta1975
- 072Az időbe merülve1986
- 073A búcsú szigete1993
- 074A dél magánya1996
- 075Az induló csónak1979
- 076Az induló csónak1983
- 077A hazatérő csónak1978
- 078A móló1979
- 079Az öreg fenyő és az öregember1987
- 080Élénk fél nap a tengernél1979
- 081Merre?1990
- 082A magas hang2004
- 083Hosszú, hosszú vágyakozás1981
- 084Hosszú, hosszú vágyakozás1992
- 085Vágyakozás1995
- 086Vágyakozás1985
- 087Vágyakozás1996
- 088Annyeong1982
- 089A levél2006
- 090A tekintet2001
- 091Emlékezés1988
- 092Ieodo2005
- 093A hazafelé vezető út1991
- 094A hazafelé vezető út1990
- 095Széles tenger, keskeny ösvény2004
- 096Csedzsu1976
- 097Vad tánc1997
- 098Egy nap2004
- 099A hazafelé vezető út1990
- 100Az utolsó mű2013
34