Művek/FŪDO 003
In memoriam
In Memoriam
Alapadatok
| Azonosító | FŪDO 003 |
|---|---|
| Cím | In memoriam추모In Memoriam |
| Év | 1985 |
Szöveg a műről
Szöveg: Byun Joung Hoon
A sárga ég alatt zsúpfedeles ház, fa, ló és ember marad egy helyen.
A ház alacsony. Csedzsu szele a magas dolgokat sújtja, ezért a ház a földhöz lapul. Nem uralkodik, hanem meghúzódik.
A görnyedt hátú ember sokáig időzik a kőfalon belül. A fal nem állítja meg a szelet. Átereszti a résein, ezért nem omlik össze.
A kép embere sem foglalja el a helyet. A részévé válik. A lakozás nem az élet helye, hanem a tartás, amellyel elviseljük a világot.
Így olvasva a cím is újra megmutatkozik. Ugyanabban a tartásban maradni ott, ahol az eltávozott időzött. Talán ez az emlékezés.
Műleírások 34 nyelven
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





