Artwork text
زیر آسمان زرد، خانهی کاهی و درخت، اسب و انسان در یک جا ماندهاند.
خانهی کاهی پست است. باد ججو بر بلندی میکوبد؛ پس خانه بر زمین فروتن میخوابد. فرمان نمیراند؛ پناه میگیرد.
انسانِ پشتخمیده دیرگاه درون دیوار سنگی میماند. دیوار باد را سد نمیکند. از شکافها باد را میگذراند، و از همین رو فرونمیریزد.
انسانِ این تصویر نیز جایی را تصرف نمیکند. جزئی از آن جا میشود.
سکونت، مکانِ زندگی نیست؛ حالتِ تابآوردنِ جهان است.
چنین که بخوانی، عنوان دوباره دیده میشود: در جایی که رفته میزیست، با همان حالت ماندن.
شاید یادبود همین باشد.
Key context
بیون شیجی نقاش مدرن و معاصر کرهای بود که فودوی ججو را نه پسزمینه، بلکه شرط هستی میدانست. تنهایی، انتظار، باد و رنگ علف خشک در هنر او مدرنیسمی کرهای و گلوکال میسازند که در مکان ریشه دارد و به جهان گشوده است.
