The Byun Shi-Ji Atlas WORKS · FŪDO · LANGUAGES
Skip to content
← Representative works · Original artwork page
BYUN SHI-JI · FŪDO 003

In memoriam

In Memoriam

1985 · Jeju, middle period

Byun Shi-Ji (변시지), In Memoriam, 1985, painting from the middle Jeju period, shaped by wind and dried-grass colour.

Artwork text

Pod žlutým nebem zůstávají na jednom místě doškový dům, strom, kůň a
člověk.
Pro Heideggera bylo bydlení dlouhým a hlubokým prodléváním na jednom
místě.
Bydlet neznamená jen mít dům. Znamená to přijímat vítr toho místa,
snášet déšť i slunce a nakonec se stávat součástí jeho prostoru Fūdo.
Postava se shrbenými zády dlouho prodlévá za kamennou zídkou.
Ne zabírat místo,
nýbrž stát se jeho součástí.
Bydlení na tomto obraze není místo k životu, nýbrž postoj, jímž se snáší
svět.

Key context

Byun Shi-Ji byl korejský moderní a současný malíř, který chápal Fūdo ostrova Jeju nikoli jako kulisu, ale jako podmínku existence. Samota, čekání, vítr a barva suché trávy vytvářejí v jeho umění glokální korejský modernismus, zakořeněný v místě a otevřený světu.

malířČedžuJaponskoSoulBiwon (Tajná zahrada Čchangdokkung)moderní dobasoučasnostuměnívýtvarné umění