Роботи/FŪDO 003
Пам'яті
In Memoriam
Основні відомості
| Номер | FŪDO 003 |
|---|---|
| Назва | Пам'яті추모In Memoriam |
| Рік | 1985 |
Текст про твір
Текст: Byun Joung Hoon
Під жовтим небом солом’яна хата, дерево, кінь і людина залишаються на одному місці.
Хата низька. Вітер Чеджу б’є по високому, тому вона низько припадає до землі. Не панує, а знаходить прихисток.
Людина зі зігнутою спиною довго перебуває за кам’яною огорожею. Огорожа не затримує вітер. Пропускає його крізь щілини й тому не руйнується.
Людина на цій картині теж не захоплює місце. Стає його частиною.
Мешкання — не місце життя, а постава, якою витримують світ.
Якщо читати так, назва відкривається наново. Залишатися в тій самій поставі на місці, де перебував той, хто пішов.
Можливо, це і є вшанування пам’яті.
Тексти про роботи 34 мовами
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





