Obras/FŪDO 003
In memoriam
In Memoriam
Informações
| Número | FŪDO 003 |
|---|---|
| Título | In memoriam추모In Memoriam |
| Ano | 1985 |
Texto da obra
Texto: Byun Joung Hoon
Sob um céu amarelo, uma casa de telhado de palha, uma árvore, um cavalo e uma pessoa permanecem no mesmo lugar.
A casa é baixa. O vento de Jeju atinge o que é alto, por isso a casa se deita junto ao chão. Não domina: abriga-se.
A pessoa curvada permanece muito tempo dentro do muro de pedra. O muro não trava o vento. Deixa-o passar pelas frestas e, por isso, não cai.
Também a pessoa desta pintura não ocupa um lugar. Torna-se parte dele.
Habitar não é um lugar onde se vive, mas uma postura para resistir ao mundo.
Lido assim, o título aparece de novo. Permanecer na mesma postura onde esteve quem partiu. Talvez seja isso recordar quem se foi.
Textos das obras em 34 idiomas
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





