Byun Shi-Ji · 邊時志
Byun Shi-Ji
1926–2013 · Jeju, Korea
Português
Explore 100 obras do pintor coreano Byun Shi-Ji (1926–2013), acompanhadas de textos disponíveis em 34 idiomas.
Now on Byun Shi-Ji Centenary — Seoul 10.13–11.28 · Korea University Museum Exhibition details →Traduzido do original coreano.
BYUN SHI-JI · JEJU FŪDO · KOREAN MODERNISM
Byun Shi-Ji foi um pintor coreano moderno e contemporâneo que tratou o Fūdo de Jeju não como cenário, mas como condição da existência. Solidão, espera, vento e a cor da erva seca formam um modernismo coreano glocal, enraizado no lugar e aberto ao mundo.
Tudo é azul.
O céu e o mar
parecem arrefecidos
numa só luz.
Na margem,
os ramos secos
entrelaçam-se— Ieodo, 1978
FŪDO · 10
Obras representativas
FŪDO 001 · 1978
Ieodo
FŪDO 011 · 1989
O mar é a lágrima das haenyeo
The Sea Is the Haenyeo's Tears
FŪDO 014 · 1995
Solidão
Solitude
FŪDO 021 · 1991
Tempestade
Storm
FŪDO 037 · 1970
Palácio Changdeokgung
Changdeokgung Palace
FŪDO 047 · 2002
Aldeia à beira-mar
Sea Village
FŪDO 068 · 2003
Aparição
Apparition
FŪDO 081 · 1990
Para onde?
Where To?
FŪDO 094 · 1990
O caminho de casa
The Way Home
FŪDO 100 · 2013
A última obra
The Last Work
20
Contexto-chave
- Coreia
- pintor
- Jeju
- Japão
- Seul
- Biwon (Jardim Secreto de Changdeokgung)
- era moderna
- era contemporânea
- arte
- belas-artes
- autor
- artista
- solidão
- Fūdo (meio e clima)
- espera
- modernismo
- glocalismo
- pintor ocidental
- pintor oriental
- pintor coreano
FŪDO 001–100
100 obras
- 001Ieodo1978
- 002Diálogo1986
- 003In memoriam1985
- 004Ilhas Irmãos1977
- 005Horizonte oscilante1986
- 006Horizonte oscilante1983
- 007Horizonte oscilante2005
- 008Sol tropical1983
- 009Monte Halla1987
- 010O mar de Jeju2011
- 011O mar é a lágrima das haenyeo1989
- 012Meio-dia2007
- 013A árvore que se ergue para o céu2007
- 014Solidão1995
- 015No vento1984
- 016Vento1991
- 017Vento e ondas1988
- 018Tufão1990
- 019Tufão1983
- 020O mar em tempestade1993
- 021Tempestade1991
- 022Tempestade1984
- 023Mar revolto, céu molhado1996
- 024Sobrevivência 22005
- 025O barquinho oscilante1987
- 026Um único ponto2006
- 027Rito ao deus do mar1976
- 028À beira do penhasco1982
- 029O mendigo1979
- 030Viver só2010
- 031Monte Sanbang1990
- 032Absorção1995
- 033O barco que parte1984
- 034O caminho reencontrado1998
- 035Noite de luar1979
- 036Outono no pavilhão Aeryeon1965
- 037Palácio Changdeokgung1970
- 038Autorretrato1944
- 039O mar é a lágrima das haenyeo1979
- 040Haenyeo1979
- 041O mar é a lágrima das haenyeo2003
- 042A lavoura1979
- 043Mãe e peixe1979
- 044Oreum1986
- 045Aldeia à beira-mar1978
- 046Aldeia à beira-mar1982
- 047Aldeia à beira-mar2002
- 048Casa de colmo à beira-mar1982
- 049O mar de Jeju1992
- 050Paisagem com boi1988
- 051A praia e o pônei1978
- 052A praia e o pônei1978
- 053O pônei de Jeju1975
- 054Seguir como está2006
- 055O boi e o velho1984
- 056A vaca e o bezerro1978
- 057Corvos sobre o muro de pedra1983
- 058Corvos sobre o muro de pedra1980
- 059Dol Hareubang e os corvos1981
- 060O corvo e eu1979
- 061Casa vazia à esquerda, casa vazia à direita1997
- 062A casa vazia1987
- 063Ieodo1980
- 064Ieodo1987
- 065Ieodo1991
- 066A árvore velha1979
- 067A ventania1983
- 068Aparição2003
- 069Esperança, vontade, paz e amor1994
- 070O sol negro1985
- 071Pôr do sol1975
- 072Afundar no tempo1986
- 073A ilha da despedida1993
- 074A solidão do meio-dia1996
- 075O barco que parte1979
- 076O barco que parte1983
- 077O barco que regressa1978
- 078O cais1979
- 079O velho pinheiro e o velho1987
- 080Meio dia animado à beira-mar1979
- 081Para onde?1990
- 082A nota alta2004
- 083Uma longa, longa saudade1981
- 084Uma longa, longa saudade1992
- 085Saudade1995
- 086Saudade1985
- 087Saudade1996
- 088Annyeong1982
- 089A carta2006
- 090O olhar2001
- 091Recordação1988
- 092Ieodo2005
- 093O caminho de casa1991
- 094O caminho de casa1990
- 095Mar largo, caminho estreito2004
- 096Jeju1976
- 097Dança desenfreada1997
- 098Um dia2004
- 099O caminho de casa1990
- 100A última obra2013
34
34 idiomas
한국어 본관 · Main Archive Site completo (inglês) Ver os 34 idiomas