Aldeia à beira-mar

Ao longo da margem, algumas casas de telhado de palha sentam-se baixas.

Os muros de pedra as envolvem.

As árvores sem folhas estendem os ramos para o mar.

Ao longe, uma pequena barca.

Deixou a terra e toma o caminho da água.

Não se vê ninguém.

Mas nas casas ficam sinais de espera.

Nos muros de pedra fica o tempo guardado.

Nos ramos secos fica o vento de incontáveis despedidas.

Uma aldeia de mar não é simplesmente uma aldeia construída junto ao mar.

É um lugar onde alguém parte,

e alguém fica a guardar o lugar do regresso.

É o lugar onde o mar e a terra confiam um ao outro a vida.