O boi e o velho

O velho apoia-se no bastão.

O boi olha-o de frente.

Por toda a vida

araram juntos a terra.

Na primavera saíam juntos para os campos.

No verão suportavam juntos o calor.

No inverno descansavam sob o mesmo beiral.

Nunca trocaram uma palavra.

O boi não podia falar.

O velho era homem de poucas palavras.

Quando o passo do boi ficava lento, o velho parava primeiro.

Quando as costas do velho se curvavam, o boi parava primeiro.

Assim caminharam lado a lado,

por toda uma vida.

Agora ambos são velhos.

Os campos diminuíram.

Os passos ficaram lentos.

Mas o modo como se olham é o mesmo da juventude.

E isso basta.