कृतियाँ/FŪDO 055
बैल और बूढ़ा आदमी
The Ox and the Old Man
मूल जानकारी
| संख्या | FŪDO 055 |
|---|---|
| शीर्षक | बैल और बूढ़ा आदमी소와 노인The Ox and the Old Man |
| वर्ष | 1984 |
कृति का पाठ
पाठ: Byun Joung Hoon
बूढ़े ने लाठी टेकी है, बैल उसे सामने से देखता है। जीवन भर उन्होंने साथ धरती जोती। बसंत में साथ खेत गए, गरमी में साथ तपन सही, सर्दी में एक ही छप्पर तले विश्राम किया। कभी बात नहीं की। बैल बोल नहीं सकता था, बूढ़ा कम बोलने वाला मनुष्य था। बैल की चाल धीमी पड़ती तो बूढ़ा पहले रुकता, बूढ़े की पीठ झुकती तो बैल पहले ठहरता। यूँ एक जीवन साथ-साथ चले। अब दोनों बूढ़े हैं। खेत छोटे हुए, कदम धीमे। पर एक-दूसरे को देखना युवावस्था जैसा ही है। बस इतना ही काफी है।
34 भाषाओं में कृति-पाठ
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





