Prace/FŪDO 055
Wół i starzec
The Ox and the Old Man
Informacje podstawowe
| Numer | FŪDO 055 |
|---|---|
| Tytuł | Wół i starzec소와 노인The Ox and the Old Man |
| Rok | 1984 |
Tekst o dziele
Tekst: Byun Joung Hoon
Starzec opiera się o laskę. Wół patrzy na niego. Przez całe życie razem orali ziemię. Wiosną razem wychodzili na pole. Latem razem znosili upał. Zimą razem odpoczywali pod tym samym okapem. Nigdy nie zamienili słowa. Wół nie umiał mówić. Starzec był człowiekiem niewielu słów. Gdy kroki wołu zwalniały, starzec pierwszy odpoczywał. Gdy plecy starca się gięły, wół pierwszy się zatrzymywał. Tak przeszli razem całe życie. Teraz obaj są starzy. Pole się zmniejszyło. Kroki spowolniały. Ale patrzenie na siebie jest takie samo jak w młodości. To wystarczy.
Teksty o pracach w 34 językach
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





