Byun Shi-Ji · 邊時志
Byun Shi-Ji
1926–2013 · Jeju, Korea
Türkçe
Koreli ressam Byun Shi-Ji’nin (1926–2013) 100 eserini ve bu eserler üzerine 34 dilde sunulan metinleri keşfedin.
Now on Byun Shi-Ji Centenary — Seoul 10.13–11.28 · Korea University Museum Exhibition details →Korece aslından çevrilmiştir.
BYUN SHI-JI · JEJU FŪDO · KOREAN MODERNISM
Byun Shi-Ji, Jeju’nun Fūdo’sunu bir arka plan değil, varoluşun koşulu olarak resmeden modern ve çağdaş bir Koreli ressamdı. Yalnızlık, bekleyiş, rüzgâr ve kuru ot rengi, sanatında yerel ile evrenseli birleştiren glokal bir Kore modernizmi oluşturur.
Her yer mavi.
Gökyüzü de deniz de tek bir ışıkta soğumuş.
Kıyıdaki kuru dallar birbirine dolanmış, alçakça yere kapanmış.
Uzak denizin ortasında kayalık bir ada küçük bir nokta gibi duruyor.
Buna manzara denebilir.
Ama rüzgâr fazla yakın.
Bakan kişi çerçevenin dışında değildir.— Ieodo, 1978
FŪDO · 10
Temsilî eserler
FŪDO 001 · 1978
Ieodo
FŪDO 011 · 1989
Deniz, haenyeoların gözyaşıdır
The Sea Is the Haenyeo's Tears
FŪDO 014 · 1995
Yalnızlık
Solitude
FŪDO 021 · 1991
Fırtına
Storm
FŪDO 037 · 1970
Changdeokgung Sarayı
Changdeokgung Palace
FŪDO 047 · 2002
Deniz kıyısındaki köy
Sea Village
FŪDO 068 · 2003
Hayalet
Apparition
FŪDO 081 · 1990
Nereye?
Where To?
FŪDO 094 · 1990
Eve dönüş yolu
The Way Home
FŪDO 100 · 2013
Son eser
The Last Work
20
Temel bağlam
- Kore
- ressam
- Jeju
- Japonya
- Seul
- Biwon (Changdeokgung Gizli Bahçesi)
- modern dönem
- çağdaş dönem
- sanat
- güzel sanatlar
- yazar
- sanatçı
- yalnızlık
- Fūdo (çevre ve iklim)
- bekleyiş
- modernizm
- glokalizm
- Batılı ressam
- Doğulu ressam
- Koreli ressam
FŪDO 001–100
100 eser
- 001Ieodo1978
- 002Diyalog1986
- 003Anısına1985
- 004Kardeş Adalar1977
- 005Sallanan Ufuk1986
- 006Sallanan Ufuk1983
- 007Sallanan Ufuk2005
- 008Tropik Güneş1983
- 009Hallasan1987
- 010Jeju Denizi2011
- 011Deniz, haenyeoların gözyaşıdır1989
- 012Öğle2007
- 013Göğe Uzanan Ağaç2007
- 014Yalnızlık1995
- 015Rüzgârda1984
- 016Rüzgâr1991
- 017Rüzgâr ve Dalgalar1988
- 018Tayfun1990
- 019Tayfun1983
- 020Fırtınadaki Deniz1993
- 021Fırtına1991
- 022Fırtına1984
- 023Azgın Deniz, Islak Gök1996
- 024Hayatta Kalış 22005
- 025Sallanan Sandal1987
- 026Tek Bir Nokta2006
- 027Deniz Tanrısına Adak1976
- 028Uçurumun Kenarı1982
- 029Dilenci1979
- 030Yalnız Yaşamak2010
- 031Sanbang Dağı1990
- 032Dalıp Gitme1995
- 033Ayrılan Kayık1984
- 034Yeniden Kavuşan Yol1998
- 035Mehtaplı Gece1979
- 036Aeryeon Köşkünde Sonbahar1965
- 037Changdeokgung Sarayı1970
- 038Otoportre1944
- 039Deniz, haenyeoların gözyaşıdır1979
- 040Haenyeo1979
- 041Deniz, haenyeoların gözyaşıdır2003
- 042Çift Sürme1979
- 043Anne ve Balık1979
- 044Oreum1986
- 045Deniz kıyısındaki köy1978
- 046Deniz kıyısındaki köy1982
- 047Deniz kıyısındaki köy2002
- 048Kıyıda Sazdan Ev1982
- 049Jeju Denizi1992
- 050Öküzlü Manzara1988
- 051Kıyı ile Midilli1978
- 052Kıyı ile Midilli1978
- 053Jeju Midillisi1975
- 054Olduğu Gibi Sürmek2006
- 055Öküz ile Yaşlı Adam1984
- 056İnek ile Buzağı1978
- 057Taş Duvardaki Kargalar1983
- 058Taş Duvardaki Kargalar1980
- 059Dol Hareubang ve Kargalar1981
- 060Karga ile Ben1979
- 061Solda Boş Ev, Sağda Boş Ev1997
- 062Boş Ev1987
- 063Ieodo1980
- 064Ieodo1987
- 065Ieodo1991
- 066Yaşlı Ağaç1979
- 067Bora1983
- 068Hayalet2003
- 069Umut, İrade, Barış ve Sevgi1994
- 070Kara Güneş1985
- 071Gün Batımı1975
- 072Zamana Gömülmek1986
- 073Ayrılık Adası1993
- 074Öğlenin Yalnızlığı1996
- 075Ayrılan Kayık1979
- 076Ayrılan Kayık1983
- 077Dönen Kayık1978
- 078İskele1979
- 079Yaşlı Çam ile Yaşlı Adam1987
- 080Deniz Kıyısında Hareketli Yarım Gün1979
- 081Nereye?1990
- 082Tiz Nota2004
- 083Uzun, Uzun Bir Özlem1981
- 084Uzun, Uzun Bir Özlem1992
- 085Özlem1995
- 086Özlem1985
- 087Özlem1996
- 088Annyeong1982
- 089Mektup2006
- 090Bakış2001
- 091Hatıra1988
- 092Ieodo2005
- 093Eve dönüş yolu1991
- 094Eve dönüş yolu1990
- 095Geniş Deniz, Dar Yol2004
- 096Jeju1976
- 097Çılgın Dans1997
- 098Bir Gün2004
- 099Eve dönüş yolu1990
- 100Son eser2013
34
34 dil
한국어 본관 · Main Archive Tam site (İngilizce) 34 dilin tümünü gör