Artwork text
Bir ağaç eğikçe yükselir.
Sonunda gövdesini yukarı doğru uzatır.
Rüzgârda bükülmüştür.
Ama aynı zamanda göğe ulaşmak isteyen bir harekettir bu.
Yerdeki her şey alçaktadır.
İnsan da, at da, ev de rüzgâra dayanarak alçalır.
Ama yalnız ağaç, alçalırken bile sonunda yukarıya döner.
Bu belki de rüzgârın içinde bile yukarıyı unutmayan hayatın
duruşudur.
Key context
Byun Shi-Ji, Jeju’nun Fūdo’sunu bir arka plan değil, varoluşun koşulu olarak resmeden modern ve çağdaş bir Koreli ressamdı. Yalnızlık, bekleyiş, rüzgâr ve kuru ot rengi, sanatında yerel ile evrenseli birleştiren glokal bir Kore modernizmi oluşturur.
ressamJejuJaponyaSeulBiwon (Changdeokgung Gizli Bahçesi)modern dönemçağdaş dönemsanatgüzel sanatlar