The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Hayatta Kalış 2 · 2005
Byun Shi-Ji, Survival 2, 2005 · Hayatta Kalış 2

Eserler/FŪDO 024

FŪDO 024 · 2005 · Geç Jeju dönemi

Hayatta Kalış 2

Survival 2

Temel bilgiler

NumaraFŪDO 024
BaşlıkHayatta Kalış 2생존 2Survival 2
Yıl2005

Eser metni

Metin: Byun Joung Hoon

Her yer karanlık,
dalgalar serttir.
Kara göğün altında
beyaz köpük yükselir,
deniz kaynar.
Tam ortasında
birkaç kara kuş
akıntıya karşı yükselir.
Kanatlarını açar,
üzerlerine boşalan dalgalara dayanırlar.

Sürüklenmemek,
batmamak için.
Biri söylediği için değil.
Yaşadıkları için
yükselirler.
Bükülmek,
kırılmamak içindir;
yükselmek,
yok olmamak içindir.
Karanlık dalgaların üstünde
o küçük kanatlar,
hayat sözcüğünün
bütün anlamını gösterir.

34 dilde eser metinleri