The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Túlélés 2 · 2005
Byun Shi-Ji, Survival 2, 2005 · Túlélés 2

Művek/FŪDO 024

FŪDO 024 · 2005 · Késői Csedzsu-korszak

Túlélés 2

Survival 2

Alapadatok

AzonosítóFŪDO 024
CímTúlélés 2생존 2Survival 2
Év2005

Szöveg a műről

Szöveg: Byun Joung Hoon

Minden sötét,
a víz vad.
A fekete ég alatt
fehér tajték kél,
a tenger forr.
A közepén

néhány fekete madár
emelkedik az árral szemben.
Kitárják szárnyukat,
és helytállnak a zuhogó hullámokkal szemben.
Hogy el ne sodródjanak,
hogy el ne süllyedjenek.
Nem parancsra.
Azért emelkednek,
mert élnek.
Ami hajlik, nem akar eltörni.
Ami emelkedik, nem akar eltűnni.

A sötét hullámok fölött
azok a kis szárnyak
megmutatják mindazt,
amit életnek nevezünk.

Műleírások 34 nyelven