The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES

한국어 English

生存 2 · 2005 — Byun Shi-Ji, Survival 2, 2005 · 生存 2

作品/FŪDO 024

FŪDO 024 · 2005 · 濟州晚期

生存 2

Survival 2

基本資訊

編號	FŪDO 024
題目	生存 2생존 2Survival 2
創作年份	2005

作品文本

文 Byun Joung Hoon

四周都是黑暗，
都是狂浪。
黑色的天下，
白色浪花騰起，
海在翻湧。
那正中，
幾隻黑鳥
逆著水流升起。
它們張開翅膀，
頂住傾瀉而下的浪。
為了不被沖走。
為了不沉下去。
不是誰叫它們這樣做。
因為活著，
才向上飛。
彎下，
是為了不折斷。
升起，
是為了不消失。
暗浪之上，
那些小小的翅膀
展現了「活著」一詞的
全部。