Artwork text
Усе темне,
вода люта.
Під чорним небом
здіймається біла піна,
море кипить.
Посеред нього
кілька чорних птахів
підіймаються проти течії.
Розправляють крила
і встоюють проти навальних хвиль.
Щоб не знесло,
щоб не потонути.
Що гнеться — не хоче зламатися.
Що підіймається — не хоче зникнути.
Key context
Бьон Ші Джі — корейський художник модерної та сучасної доби, який змальовував Fūdo Чеджу не як тло, а як умову існування. Самотність, очікування, вітер і колір сухої трави творять у його мистецтві глокальний корейський модернізм, укорінений у місці й відкритий світові.
художникЧеджуЯпоніяСеулБівон (Таємний сад Чхандоккун)модерна добасучасністьмистецтвообразотворче мистецтво