Artwork text
Одна лінія обрію,
над нею човен.
Оце й усе.
Це не порожнє.
Це повне мовчання.
Не тому, що не було чого малювати,
а тому, що не було вже чого прибрати,
лишилася одна цятка.
Там, звідки вже нічого не прибрати,
буття не зникає.
Навпаки.
На місці, що стало найменшим,
воно глибшає найбільше.
Найпорожніше місце —
місце найповніше.
Там,
однією цяткою,
він залишився.
Key context
Бьон Ші Джі — корейський художник модерної та сучасної доби, який змальовував Fūdo Чеджу не як тло, а як умову існування. Самотність, очікування, вітер і колір сухої трави творять у його мистецтві глокальний корейський модернізм, укорінений у місці й відкритий світові.
художникЧеджуЯпоніяСеулБівон (Таємний сад Чхандоккун)модерна добасучасністьмистецтвообразотворче мистецтво