Obras/FŪDO 026
Um único ponto
A Single Dot
Informações
| Número | FŪDO 026 |
|---|---|
| Título | Um único ponto점 하나A Single Dot |
| Ano | 2006 |
Texto da obra
Texto: Byun Joung Hoon
Uma única linha do horizonte.
Sobre essa linha,
uma barca.
É tudo.
Não está vazio.
Está cheio de silêncio.
Não porque
já não houvesse nada a pintar.
Mas porque
já não havia nada a retirar.
Assim ficou
um só ponto.
Retirou cor,
retirou formas,
retirou palavras.
Um só ponto que ficou
depois de uma vida a retirar.
No fim do despojamento,
a existência não desaparece.
Pelo contrário.
No ponto em que
se torna menor,
torna-se mais profunda.
O lugar mais vazio
é o lugar mais cheio.
Ali,
como um só ponto,
ele permaneceu.
Uma vida inteira
ficou assim.
Textos das obras em 34 idiomas
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





