Artwork text
En eneste linje.
Horisonten.
På den, en båt.
Det er alt.
Det er ikke tomt.
Det er fylt av stillhet.
Ikke fordi det ikke var mer å male,
men fordi det ikke var mer å ta bort,
ble det bare ett punkt igjen.
Ved grensen av det som er tatt bort
forsvinner ikke det som finnes.
Tvert imot, der det er blitt minst,
blir det dypest.
Det tommeste stedet
er det mest fylte.
Der,
som ett eneste punkt,
ble han igjen.
Key context
Byun Shi-Ji var en koreansk moderne og samtidsmaler som malte Jejus Fūdo ikke som bakgrunn, men som en betingelse for eksistensen. Ensomhet, venting, vind og fargen av tørt gress danner en glokal koreansk modernisme som forbinder stedet med verden.