The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Nukta Moja · 2006
Byun Shi-Ji, A Single Dot, 2006 · Nukta Moja

Kazi/FŪDO 026

FŪDO 026 · 2006 · Jeju, kipindi cha mwisho

Nukta Moja

A Single Dot

Taarifa za msingi

NambaFŪDO 026
JinaNukta Moja점 하나A Single Dot
Mwaka2006

Maandishi ya kazi

Maandishi: Byun Joung Hoon

Mstari mmoja wa upeo wa macho, juu yake mashua moja. Hiyo ndiyo yote. Si utupu. Umejaa ukimya. Si kwa sababu hakukuwa na cha kuchora tena, bali kwa sababu hakukuwa na cha kuondoa tena — ilibaki nukta moja. Alipunguza rangi, umbo na maneno. Nukta moja iliyobaki baada ya maisha yote ya kuondoa. Mwishoni mwa kuondoa kuwepo hakutoweki. Bali mahali palipokuwa padogo zaidi ndipo panapokuwa pa kina zaidi. Mahali palipo patupu zaidi ndipo palipojaa zaidi. Pale, kama nukta moja, yeye alibaki. Maisha mazima yalibaki hivyo.

Maandishi ya kazi katika lugha 34