Opere/FŪDO 026
Un solo punto
A Single Dot
Informazioni
| Numero | FŪDO 026 |
|---|---|
| Titolo | Un solo punto점 하나A Single Dot |
| Anno | 2006 |
Testo dell’opera
Testo: Byun Joung Hoon
Una sola linea d’orizzonte.
Su quella linea,
una barca.
È tutto.
Non è vuoto.
È colmo di silenzio.
Non perché
non ci fosse più nulla da dipingere.
Ma perché
non c’era più nulla da togliere.
Così rimase
un solo punto.
Tolse colore,
tolse forme,
tolse parole.
Un solo punto rimasto
dopo una vita trascorsa a togliere.
Al termine dello spogliamento,
l’esistenza non scompare.
Al contrario.
Nel punto in cui
si fa più piccola,
diventa più profonda.
Il luogo più vuoto
è il luogo più colmo.
Lì,
come un solo punto,
egli rimase.
Così rimase
una vita intera.
Testi delle opere in 34 lingue
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





