Verk/FŪDO 026
En enda punkt
A Single Dot
Grunduppgifter
| Nummer | FŪDO 026 |
|---|---|
| Titel | En enda punkt점 하나A Single Dot |
| År | 2006 |
Text om verket
Text: Byun Joung Hoon
En enda linje.
Horisonten.
På den, en båt.
Det är allt.
Det är inte tomt.
Det är fyllt av tystnad.
Inte för att det inte fanns mer att måla,
utan för att det inte fanns mer att ta bort,
blev bara en enda prick kvar.
Han tog bort färg, form och ord.
En enda prick blev kvar efter ett helt liv av att ta bort.
Vid gränsen för det som tagits bort försvinner inte det som finns.
Tvärtom.
Där det har blivit minst, blir det djupast.
Den tommaste platsen är den mest fyllda.
Där,
som en enda prick,
blev han kvar.
Så blev ett helt liv kvar.
Verktexter på 34 språk
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





