Artwork text
Segaris cakrawala,
di atasnya sebuah perahu.
Itu saja.
Ini bukan kekosongan.
Ruang sunyi memenuhinya.
Bukan karena tak ada lagi yang bisa dilukis,
melainkan karena tak ada lagi yang bisa dikurangi,
maka tinggal satu titik.
Di ujung pengurangan,
keberadaan tidak lenyap.
Justru di tempat yang paling mengecil,
ia menjadi paling dalam.
Tempat yang paling kosong
adalah tempat yang paling penuh.
Di sana,
sebagai satu titik,
ia tinggal.
Key context
Byun Shi-Ji adalah pelukis Korea modern dan kontemporer yang memandang Fūdo Jeju bukan sebagai latar, melainkan sebagai syarat keberadaan. Kesunyian, penantian, angin, dan warna rumput kering membentuk modernisme Korea yang glokal, berakar pada tempat sekaligus terbuka kepada dunia.