Byun Shi-Ji · 邊時志

Byun Shi-Ji

1926–2013 · Jeju, Korea

Bahasa Indonesia

Jelajahi 100 karya pelukis Korea Byun Shi-Ji (1926–2013), beserta tulisan tentang karya-karyanya dalam 34 bahasa.

Now on Byun Shi-Ji Centenary — Seoul 10.13–11.28 · Korea University Museum Exhibition details →

Diterjemahkan dari teks asli bahasa Korea.

BYUN SHI-JI · JEJU FŪDO · KOREAN MODERNISM

Byun Shi-Ji adalah pelukis Korea modern dan kontemporer yang memandang Fūdo Jeju bukan sebagai latar, melainkan sebagai syarat keberadaan. Kesunyian, penantian, angin, dan warna rumput kering membentuk modernisme Korea yang glokal, berakar pada tempat sekaligus terbuka kepada dunia.

Semuanya biru.
Langit dan laut mendingin dalam satu cahaya.
Di pantai, ranting-ranting kering saling berjalin, merunduk rendah ke tanah.
Di tengah laut yang jauh, sebuah pulau karang terapung seperti titik kecil.
Orang boleh menyebutnya pemandangan.
Namun angin terlalu dekat.
Yang memandang tidak berdiri di luar bingkai.— Ieodo, 1978

FŪDO · 10