The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
한국어English
34 ▾

Byun Shi-Ji · 邊時志

Byun Shi-Ji

1926–2013 · Jeju, Korea

বাংলা

কোরীয় চিত্রশিল্পী Byun Shi-Ji (1926–2013)-এর ১০০টি শিল্পকর্ম দেখুন এবং সেগুলি সম্পর্কে ৩৪টি ভাষায় লেখা পাঠ করুন।

সব শিল্পকর্ম · 100স্বগতোক্তি

Now on Byun Shi-Ji Centenary — Seoul 10.13–11.28 · Korea University Museum Exhibition details →

কোরীয় মূল থেকে অনূদিত।

BYUN SHI-JI · JEJU FŪDO · KOREAN MODERNISM

বিয়ন শি-জি ছিলেন আধুনিক ও সমকালীন কোরীয় চিত্রশিল্পী, যিনি জেজুর Fūdo-কে পটভূমি নয়, অস্তিত্বের শর্ত হিসেবে এঁকেছেন। নিঃসঙ্গতা, অপেক্ষা, বাতাস ও শুকনো ঘাসের রং তাঁর শিল্পে স্থানীয়তা ও বিশ্বজনীনতাকে যুক্ত করা গ্লোকাল কোরীয় আধুনিকতাবাদ নির্মাণ করে।

সবকিছু নীল।
আকাশও, সমুদ্রও
একই আভায় শীতল হয়ে আছে।
তটের শুকনো ডালগুলো
পরস্পর জড়িয়ে
নিচু হয়ে নুয়ে আছে।
সারা জীবনের হাওয়া— ইওদো, 1978

FŪDO · 10

প্রতিনিধিত্বমূলক শিল্পকর্ম

ইওদো · 1978

FŪDO 001 · 1978

ইওদো

Ieodo
সমুদ্র হেনিয়োর অশ্রু · 1989

FŪDO 011 · 1989

সমুদ্র হেনিয়োর অশ্রু

The Sea Is the Haenyeo's Tears
নিঃসঙ্গতা · 1995

FŪDO 014 · 1995

নিঃসঙ্গতা

Solitude
ঝড় · 1991

FŪDO 021 · 1991

ঝড়

Storm
চাংদেওকগুং প্রাসাদ · 1970

FŪDO 037 · 1970

চাংদেওকগুং প্রাসাদ

Changdeokgung Palace
সমুদ্রতীরের গ্রাম · 2002

FŪDO 047 · 2002

সমুদ্রতীরের গ্রাম

Sea Village
আবির্ভাব · 2003

FŪDO 068 · 2003

আবির্ভাব

Apparition
কোথায়? · 1990

FŪDO 081 · 1990

কোথায়?

Where To?
বাড়ি ফেরার পথ · 1990

FŪDO 094 · 1990

বাড়ি ফেরার পথ

The Way Home
শেষ শিল্পকর্ম · 2013

FŪDO 100 · 2013

শেষ শিল্পকর্ম

The Last Work

20

মূল প্রেক্ষাপট

100 Works

১০০টি শিল্পকর্ম

100 works by Korean painter Byun Shi-Ji (1926–2013) with commentary in বাংলা. Jeju wind, dried-grass colour, and Korean modernism.

সব শিল্পকর্ম → স্বগতোক্তি

যে চিত্রকর বাতাস গিলে ফেলেছিলেন

বাংলা · 30

  • বাতাস · 10
  • চিত্রকর · 10
  • চিত্র · 10
যে চিত্রকর বাতাস গিলে ফেলেছিলেন →

FŪDO 001–100

১০০টি শিল্পকর্ম

  1. 001ইওদো1978
  2. 002সংলাপ1986
  3. 003স্মরণে1985
  4. 004ভাই দ্বীপ1977
  5. 005দুলতে থাকা দিগন্ত1986
  6. 006দুলতে থাকা দিগন্ত1983
  7. 007দুলতে থাকা দিগন্ত2005
  8. 008ক্রান্তীয় সূর্য1983
  9. 009হাল্লাসান1987
  10. 010জেজুর সমুদ্র2011
  11. 011সমুদ্র হেনিয়োর অশ্রু1989
  12. 012দুপুর2007
  13. 013আকাশমুখী গাছ2007
  14. 014নিঃসঙ্গতা1995
  15. 015বাতাসে1984
  16. 016বাতাস1991
  17. 017বাতাস ও ঢেউ1988
  18. 018টাইফুন1990
  19. 019টাইফুন1983
  20. 020ঝড়ের সমুদ্র1993
  21. 021ঝড়1991
  22. 022ঝড়1984
  23. 023উত্তাল সমুদ্র, ভেজা আকাশ1996
  24. 024টিকে থাকা ২2005
  25. 025দুলতে থাকা ডিঙি1987
  26. 026একটিমাত্র বিন্দু2006
  27. 027সমুদ্রদেবতার পূজা1976
  28. 028খাড়া পাহাড়ের কিনারা1982
  29. 029ভিক্ষুক1979
  30. 030একা বাস2010
  31. 031সানবাং পর্বত1990
  32. 032নিমগ্নতা1995
  33. 033বিদায়ী নৌকা1984
  34. 034আবার মিলিত পথ1998
  35. 035জ্যোৎস্না রাত1979
  36. 036এরিয়ন মণ্ডপে শরৎ1965
  37. 037চাংদেওকগুং প্রাসাদ1970
  38. 038আত্মপ্রতিকৃতি1944
  39. 039সমুদ্র হেনিয়োর অশ্রু1979
  40. 040হেনিও1979
  41. 041সমুদ্র হেনিয়োর অশ্রু2003
  42. 042হাল চাষ1979
  43. 043মা ও মাছ1979
  44. 044ওরেউম1986
  45. 045সমুদ্রতীরের গ্রাম1978
  46. 046সমুদ্রতীরের গ্রাম1982
  47. 047সমুদ্রতীরের গ্রাম2002
  48. 048তীরে খড়ের ঘর1982
  49. 049জেজুর সমুদ্র1992
  50. 050ষাঁড়সহ নিসর্গ1988
  51. 051তীর ও টাট্টু1978
  52. 052তীর ও টাট্টু1978
  53. 053জেজুর টাট্টু1975
  54. 054যেমন আছে তেমনই চলা2006
  55. 055ষাঁড় ও বৃদ্ধ1984
  56. 056গাভী ও বাছুর1978
  57. 057পাথরের দেয়ালে কাক1983
  58. 058পাথরের দেয়ালে কাক1980
  59. 059দোল হারুবাং ও কাক1981
  60. 060কাক ও আমি1979
  61. 061বাঁয়ে খালি বাড়ি, ডানে খালি বাড়ি1997
  62. 062খালি বাড়ি1987
  63. 063ইওদো1980
  64. 064ইওদো1987
  65. 065ইওদো1991
  66. 066পুরনো গাছ1979
  67. 067ঝোড়ো হাওয়া1983
  68. 068আবির্ভাব2003
  69. 069আশা, সংকল্প, শান্তি ও ভালোবাসা1994
  70. 070কালো সূর্য1985
  71. 071সূর্যাস্ত1975
  72. 072সময়ের গভীরে ডুবে যাওয়া1986
  73. 073বিদায়ের দ্বীপ1993
  74. 074দুপুরের নিঃসঙ্গতা1996
  75. 075বিদায়ী নৌকা1979
  76. 076বিদায়ী নৌকা1983
  77. 077ফিরে আসা নৌকা1978
  78. 078জেটি1979
  79. 079বুড়ো পাইন ও বৃদ্ধ1987
  80. 080সমুদ্রতীরে প্রাণবন্ত আধবেলা1979
  81. 081কোথায়?1990
  82. 082উঁচু সুর2004
  83. 083দীর্ঘ, দীর্ঘ আকুলতা1981
  84. 084দীর্ঘ, দীর্ঘ আকুলতা1992
  85. 085আকুলতা1995
  86. 086আকুলতা1985
  87. 087আকুলতা1996
  88. 088আন্নিয়ং1982
  89. 089চিঠি2006
  90. 090দৃষ্টি2001
  91. 091স্মৃতিচারণ1988
  92. 092ইওদো2005
  93. 093বাড়ি ফেরার পথ1991
  94. 094বাড়ি ফেরার পথ1990
  95. 095বিশাল সমুদ্র, সরু পথ2004
  96. 096জেজু1976
  97. 097উদ্দাম নাচ1997
  98. 098একটি দিন2004
  99. 099বাড়ি ফেরার পথ1990
  100. 100শেষ শিল্পকর্ম2013

34

৩৪টি ভাষা

한국어Korean EnglishEnglish 日本語Japanese 简体中文Simplified Chinese 繁體中文Traditional Chinese DeutschGerman FrançaisFrench EspañolSpanish ItalianoItalian PortuguêsPortuguese РусскийRussian NederlandsDutch ΕλληνικάGreek PolskiPolish ČeštinaCzech MagyarHungarian УкраїнськаUkrainian SvenskaSwedish NorskNorwegian DanskDanish SuomiFinnish Tiếng ViệtVietnamese Bahasa IndonesiaIndonesian ไทยThai МонголMongolian TagalogFilipino Bahasa MelayuMalay हिन्दीHindi বাংলাBengali العربيةArabic TürkçeTurkish עבריתHebrew فارسیPersian KiswahiliSwahili

한국어 본관 · Main Archive পূর্ণ সাইট (ইংরেজি) ৩৪টি ভাষা দেখুন