The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
পাথরের দেয়ালে কাক · 1983
Byun Shi-Ji, Crows on the Stone Wall, 1983 · পাথরের দেয়ালে কাক

শিল্পকর্ম/FŪDO 057

FŪDO 057 · 1983 · জেজু, মধ্য পর্ব

পাথরের দেয়ালে কাক

Crows on the Stone Wall

মূল তথ্য

সংখ্যাFŪDO 057
শিরোনামপাথরের দেয়ালে কাক돌담 위 까마귀Crows on the Stone Wall
বছর1983

শিল্পকর্মের পাঠ

লেখা: Byun Joung Hoon

পাথরের দেয়ালের ওপর
কাকেরা সারি বেঁধে বসে।
সবার ভঙ্গি আলাদা,
তবু সবাই একই সমুদ্র দেখে।
দিগন্তের শেষে
ছোট এক নৌকা।
ডাঙায় অনেক সঙ্গী,
সমুদ্রে একটিই।
সূর্য ম্লান,
নৌকা ক্রমে দূরে যায়।
কাকেরা ডাকে না।
শুধু জায়গা ছাড়ে না।
একাকী চলে-যাওয়া একটির জন্য
বাকি থাকা সবকিছু
একসঙ্গে সমুদ্র দেখে।
হয়তো এ-ই অপেক্ষা।

৩৪টি ভাষায় শিল্পকর্মের লেখা