The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
עורבים על חומת האבן · 1983
Byun Shi-Ji, Crows on the Stone Wall, 1983 · עורבים על חומת האבן

יצירות/FŪDO 057

FŪDO 057 · 1983 · ג'ג'ו, תקופת הביניים

עורבים על חומת האבן

Crows on the Stone Wall

פרטים בסיסיים

מספרFŪDO 057
כותרתעורבים על חומת האבן돌담 위 까마귀Crows on the Stone Wall
שנה1983

טקסט על היצירה

טקסט: Byun Joung Hoon

על גדר האבנים
יושבים עורבים בשורה.
כל אחד נראה אחרת,
אבל כולם מביטים באותו ים.
בקצה האופק
סירה קטנה אחת.
ביבשה רבים נמצאים זה לצד זה,
ובים יש רק אחד.
השמש עמומה
והסירה מתרחקת והולכת.
העורבים אינם קוראים.
רק אינם עוזבים את מקומם.
למען האחד שעזב לבדו,
אלה שנשארו
מביטים יחד בים.
אולי זאת המתנה.

טקסטים על היצירות ב-34 שפות