The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
הפרה והעגל · 1978
Byun Shi-Ji, The Cow and the Calf, 1978 · הפרה והעגל

יצירות/FŪDO 056

FŪDO 056 · 1978 · ג'ג'ו, התקופה המוקדמת

הפרה והעגל

The Cow and the Calf

פרטים בסיסיים

מספרFŪDO 056
כותרתהפרה והעגל암소와 송아지The Cow and the Calf
שנה1978

טקסט על היצירה

טקסט: Byun Joung Hoon

הוא חזר בגוף בן ארבעים ותשע, ונעשה שוב ילד.
לא למולדתו חזר, אלא לחיק אמו.
השדה שבו עבדה אמו. המקום שבו הלך העגל בעקבות אמו. זה אור אחר צהריים חם, כשהילד הסתובב לצדם.
לימים האור הזה יתייבש עוד. האם תלך, השדה יתרוקן והילד יהיה לזקן. אותו אור ישקע לצבע של בדידות.

אבל עדיין לא.
אמו עדיין בשדה, והוא עדיין יכול להיצמד אליה.
עדיין.

טקסטים על היצירות ב-34 שפות