Artwork text
Han vendte hjem i en krop på niogfyrre år og blev atter barn.
Han vendte ikke hjem til hjemstavnen, men til sin mors favn.
Marken, hvor moderen arbejdede. Stedet, hvor kalven fulgte sin mor.
Lyset fra en varm eftermiddag, hvor barnet kredsede om dem.
Senere vil dette lys tørre mere.
Moderen vil gå bort, marken vil stå tom, og barnet vil blive en gammel
mand.
Det samme lys vil synke ned i ensomhedens farve.
Men endnu ikke.
Endnu er moderen i marken, og han kan klynge sig til hendes side.
Endnu.
Key context
Byun Shi-Ji var en koreansk moderne og samtidsmaler, der malede Jejus Fūdo ikke som baggrund, men som en betingelse for eksistensen. Ensomhed, venten, vind og farven af tørt græs danner en glokal koreansk modernisme, forankret i stedet og åben mod verden.