Artwork text
Kırk dokuz yaşındaki bedeniyle geri döndü.
Ve yeniden çocuk oldu.
Memleketine dönmüş değildi.
Annesinin kucağına dönmüştü.
Annesinin çalıştığı kır.
Buzağının annesinin peşinden gittiği yer.
Çocuğun onların yanı başında dolaştığı sıcak bir öğleden sonra
ışığıdır bu.
Sonraları bu ışık daha da kuruyacaktır.
Anne gidecek.
Kır boşalacak.
Çocuk yaşlı bir adam olacaktır.
Aynı ışık, yalnızlığın rengine çökecektir.
Ama henüz değil.
Henüz anne kırdadır.
Ve o, annesinin yanı başına tutunabilir.
Henüz.
Key context
Byun Shi-Ji, Jeju’nun Fūdo’sunu bir arka plan değil, varoluşun koşulu olarak resmeden modern ve çağdaş bir Koreli ressamdı. Yalnızlık, bekleyiş, rüzgâr ve kuru ot rengi, sanatında yerel ile evrenseli birleştiren glokal bir Kore modernizmi oluşturur.
ressamJejuJaponyaSeulBiwon (Changdeokgung Gizli Bahçesi)modern dönemçağdaş dönemsanatgüzel sanatlar