Artwork text
Deniz, soluk bir toprak renginde uzanır.
Ufuk çizgisinin üstünde küçük bir tekne geri döner.
Dönmek, gitmeden önceki yere aynen geri dönmek değildir.
Rüzgârı ve dalgayı geçtikten sonra, ayrıldığı yerin anlamını ancak o
zaman bilmektir.
Dönen tekne, yalnızca teknenin işi değildir.
Bir varlığın yeniden kendine dokunmasıdır.
Key context
Byun Shi-Ji, Jeju’nun Fūdo’sunu bir arka plan değil, varoluşun koşulu olarak resmeden modern ve çağdaş bir Koreli ressamdı. Yalnızlık, bekleyiş, rüzgâr ve kuru ot rengi, sanatında yerel ile evrenseli birleştiren glokal bir Kore modernizmi oluşturur.
ressamJejuJaponyaSeulBiwon (Changdeokgung Gizli Bahçesi)modern dönemçağdaş dönemsanatgüzel sanatlar