Artwork text
البحر
يرقد
بلون تراب خافت.
فوق خط الأفق
يعود قارب صغير.
أن تعود
ليس أن ترجع
إلى ما قبل الرحيل.
بل أن تعبر
الريح والموج،
ثم تعرف أخيراً
معنى الموضع
الذي غادرته.
عودة القارب
ليست شأن القارب وحده.
إنها أن يبلغ الكائن
نفسه
من جديد.
Key context
كان بيون شي-جي رسّاماً كورياً حديثاً ومعاصراً رأى فودو جيجو لا بوصفه خلفية، بل شرطاً للوجود. وتجمع أعماله بين العزلة والانتظار والريح ولون العشب اليابس في حداثة كورية محلية-عالمية متجذرة في المكان ومنفتحة على العالم.
رسّامجيجواليابانسيولبيوون (الحديقة السرية لقصر تشانغدوكغونغ)العصر الحديثالعصر المعاصرالفنالفنون الجميلة