Artwork text
الحصان
يقضم العشب.
والطفل
يلمس التراب.
كلما اقتربت الرفقة،
قلّ الكلام.
الرفقة القديمة
تعرف أنها رفقة،
حتى إذا لم ينظر أحدهما إلى الآخر.
ظهيرة عادية
بلا حدث كبير.
أن يكون بجانبك
من غير أن تناديه.
وأن يكون معك
من غير أن تنظر إليه.
هذا السكون
هو يوم جيجو.
Key context
كان بيون شي-جي رسّاماً كورياً حديثاً ومعاصراً رأى فودو جيجو لا بوصفه خلفية، بل شرطاً للوجود. وتجمع أعماله بين العزلة والانتظار والريح ولون العشب اليابس في حداثة كورية محلية-عالمية متجذرة في المكان ومنفتحة على العالم.
رسّامجيجواليابانسيولبيوون (الحديقة السرية لقصر تشانغدوكغونغ)العصر الحديثالعصر المعاصرالفنالفنون الجميلة