The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
La orilla y el poni · 1978
Byun Shi-Ji, The Shore and the Pony, 1978 · La orilla y el poni

Obras/FŪDO 051

FŪDO 051 · 1978 · Jeju, primer periodo

La orilla y el poni

The Shore and the Pony

Información básica

NúmeroFŪDO 051
TítuloLa orilla y el poni해변과 조랑말The Shore and the Pony
Año1978

Texto de la obra

Texto: Byun Joung Hoon

El caballo pace, y el niño toca la tierra. Cuanto más cercano el vínculo, menos palabras hacen falta. Los que llevan mucho tiempo uno al lado del otro saben que están cerca, aun sin mirarse. Un mediodía corriente, sin gran acontecimiento. Un tiempo de estar cerca sin ser llamado, de estar juntos sin mirarse. Este silencio es la vida cotidiana de Jeju.

La felicidad suele llegar con este rostro. El rostro de un día en que no ocurre nada.

Textos de las obras en 34 idiomas