The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Ranta ja poni · 1978
Byun Shi-Ji, The Shore and the Pony, 1978 · Ranta ja poni

Teokset/FŪDO 051

FŪDO 051 · 1978 · Jejun varhaiskausi

Ranta ja poni

The Shore and the Pony

Perustiedot

TunnusFŪDO 051
NimiRanta ja poni해변과 조랑말The Shore and the Pony
Vuosi1978

Teosteksti

Teksti: Byun Joung Hoon

Hevonen syö ruohoa, ja lapsi koskettaa multaa. Mitä läheisemmät kaksi ovat, sitä vähemmäksi käyvät sanat. Se, joka on kauan ollut vierellä, tietää toisen olevan siinä, vaikka he eivät katso toisiaan. Tavallinen keskipäivä ilman suuria tapahtumia. Aika, jolloin ollaan vierellä kutsumatta ja yhdessä katsomatta. Tämä hiljaisuus on Jejun arki.

Onni tulee usein tällaisin kasvoin. Kasvoin, joilla ei tapahdu mitään.

Teostekstit 34 kielellä