The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Ufer und Pony · 1978
Byun Shi-Ji, The Shore and the Pony, 1978 · Ufer und Pony

Werke/FŪDO 051

FŪDO 051 · 1978 · Frühe Jeju-Zeit

Ufer und Pony

The Shore and the Pony

Grunddaten

KennnummerFŪDO 051
TitelUfer und Pony해변과 조랑말The Shore and the Pony
Entstehungsjahr1978

Werktext

Text: Byun Joung Hoon

Das Pferd grast, und das Kind berührt die Erde.

Je näher man einander ist, desto weniger Worte braucht es.

Wer lange Seite an Seite lebt, weiß auch ohne Blick, dass der andere da ist.

Ein gewöhnlicher Mittag, ohne großes Ereignis.

Eine Zeit, in der man nahe ist, ohne gerufen zu werden, zusammen, ohne hinzusehen.

Diese Stille ist der Alltag Jejus.

Das Glück kommt oft mit diesem Gesicht. Dem Gesicht eines Tages, an dem nichts geschieht.

Werktexte in 34 Sprachen