The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Η ακτή και το αλογάκι · 1978
Byun Shi-Ji, The Shore and the Pony, 1978 · Η ακτή και το αλογάκι

Έργα/FŪDO 051

FŪDO 051 · 1978 · Τζετζού, πρώιμη περίοδος

Η ακτή και το αλογάκι

The Shore and the Pony

Βασικά στοιχεία

ΑριθμόςFŪDO 051
ΤίτλοςΗ ακτή και το αλογάκι해변과 조랑말The Shore and the Pony
Έτος1978

Κείμενο για το έργο

Κείμενο: Byun Joung Hoon

Το άλογο βόσκει, το παιδί αγγίζει το χώμα. Όσο πιο κοντινή η σχέση, τόσο λιγοστεύουν τα λόγια. Η παλιά συντροφιά ξέρει πως είναι συντροφιά, ακόμη κι αν ο ένας δεν κοιτάζει τον άλλον. Ένα συνηθισμένο μεσημέρι δίχως μεγάλο συμβάν. Ώρα που είναι κάποιος δίπλα σου δίχως να τον καλείς, και μαζί σου δίχως να τον κοιτάζεις. Τούτη η γαλήνη είναι η καθημερινότητα του Τζέτζου. Η ευτυχία έρχεται συχνά μ’ αυτό το πρόσωπο. Το πρόσωπο όπου δεν συμβαίνει τίποτα.

Κείμενα έργων σε 34 γλώσσες