Díla/FŪDO 051
Břeh a pony
The Shore and the Pony
Základní údaje
| Číslo | FŪDO 051 |
|---|---|
| Název | Břeh a pony해변과 조랑말The Shore and the Pony |
| Rok | 1978 |
Text k dílu
Text: Byun Joung Hoon
Kůň se pase a dítě se dotýká hlíny. Čím jsou si dva bližší, tím méně je slov. Ten, kdo je dlouho po boku, ví, že ten druhý tu je, i když se na sebe nedívají. Obyčejné poledne bez velkých událostí. Čas, kdy je někdo po boku, aniž ho kdo volá, a kdy jsou spolu, aniž se na sebe dívají. Toto ticho je všední den Čedžu. Štěstí často přichází s touto tváří. S tváří, na níž se nic neděje.
Texty k dílům ve 34 jazycích
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





