The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Břeh a pony · 1978
Byun Shi-Ji, The Shore and the Pony, 1978 · Břeh a pony

Díla/FŪDO 051

FŪDO 051 · 1978 · Čedžu, rané období

Břeh a pony

The Shore and the Pony

Základní údaje

ČísloFŪDO 051
NázevBřeh a pony해변과 조랑말The Shore and the Pony
Rok1978

Text k dílu

Text: Byun Joung Hoon

Kůň se pase a dítě se dotýká hlíny. Čím jsou si dva bližší, tím méně je slov. Ten, kdo je dlouho po boku, ví, že ten druhý tu je, i když se na sebe nedívají. Obyčejné poledne bez velkých událostí. Čas, kdy je někdo po boku, aniž ho kdo volá, a kdy jsou spolu, aniž se na sebe dívají. Toto ticho je všední den Čedžu. Štěstí často přichází s touto tváří. S tváří, na níž se nic neděje.

Texty k dílům ve 34 jazycích